Die Schweizerische Nationalbibliothek (NB) lanciert im November ein Crowdsourcing-Projekt, um die Qualität der automatischen Volltexterkennung der Plattform der digitalisierten Schweizer Presse www.e-npa.ch zu verbessern.
Auslöser für das Projekt ist eine Volksabstimmung vor genau sechzig Jahren, also 1959, bei der zum ersten Male über das Frauenstimmrecht abgestimmt wurde. Das Ergebnis ist bekannt: Das Stimm- und Wahlrecht für Frauen wurde schliesslich erst zwölf Jahre später im Jahr 1971 eingeführt. Dieses Jubiläum bildet für die NB nun den äusseren Anlass dar, um eine Crowdsourcing-Aktion im Zusammenhang mit Zeitungsartikeln über das Frauenstimmrecht ins Leben zu rufen. Das Konzept des Crowdsourcings besteht darin, kollektive Kräfte zu nutzen. So können Aufgaben erledigt werden, die für die Nationalbibliothek ansonsten zu ressourcenintensiv wären.
Die NB und ihre Partner wollen eine Gemeinschaft von Mitwirkenden an der Plattform der digitalisierten Schweizer Presse www.e-newspaperarchives.ch (oder www.e-npa.ch) schaffen, die an der Schweiz, der Welt und der jüngeren Geschichte interessiert sind. Momentan umfasst die Webseite über hundert existierende oder eingestellte Schweizer Titel. Das sind fünf Millionen Seiten, die vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart reichen.
Es kommt immer wieder vor, dass die automatisierten Texterkennungssysteme Artikel nicht korrekt transkribieren. Wenn zum Beispiel ein Artikel über die Waadtländer Stadt Orbe berichtet und Orbe als "Orte" wiedergegeben wird, so erscheint dieser Artikel nicht in den Suchergebnissen einer Recherche nach diesem Städtenamen. Nur wenn dies von Hand korrigiert wird, führt die Suche zu guten Ergebnissen. Deshalb ruft die NB Internetnutzer dazu auf, durch ihre Mithilfe bessere Suchergebnisse innerhalb der Sammlung zu ermöglichen und sich somit am Aufbau des kollektiven Gedächtnisses zu beteiligen, das von der Schweizer Presse vermittelt wird.
Die Aktion beginnt am 1. November und dauert bis zum 30. November 2019. Ein kurzes Erklärungsvideo begleitet das Projekt und die Rangliste der aktivsten Mitwirkenden wird in Echtzeit erstellt. Auf Wunsch kommen die Gewinner in den Genuss einer kostenlosen persönlichen Führung durch die Schweizerische Nationalbibliothek.
www.e-newspaperarchives.ch.
Erklärungsvideo: http://bit.ly/2PqIcj8.
Webseite der Schweizerischen NB: www.nb.admin.ch
